Cuando pulsas el (icono) botón de apagado, tanto en LXDE como en Gnome2 aparece la ventana de opciones con el icono del ovillo en color y el texto "MiniNo Ártabros" (que supongo que habrá que actualizar a "MiniNo Queiles" o a "MiniNo 3.0 Queiles").
Sin embargo, cuando se elije la opción LOGOUT del menú, en Gnome2 estamos en el caso anterior (ventana, icono, ...) pero en LXDE sólo aparece el siguiente texto: "Logout LXDE 8.2 Session".
Sería bueno que en cualquiera de las opciones elegidas apareciese lo mismo (y actualizado)
Las opciones de la «madeja» ya están arregladas
La opción del submenú Logout/Salir no es sencillo arreglarlo, ya que obliga modificar mucho el código fuente :-(